public violence
英 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
美 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
网络 公开暴力
双语例句
- Notifiable offence of get money from someone, by threatening to make public fact about him which he do not want revealed or by threatening violence
用公开他不想被泄露的关于他个人的事实或用暴力威胁的方法从某人那儿获得钱，这是一种严重犯罪 - Comparing with public violence, domestic violence has following features: secrecy of act, universality of phenomenon, complexity of causes, diversity of forms, continuation of time, seriousness of consequences etc.
与公共暴力相比，家庭暴力具有行为的私密性、现象的普遍性、原因的复杂性、形式的多样性、时间的持续性、后果的严重性等诸多特点。 - Commission of Inquiry regarding the Prevention of Public Violence and Intimidation
防止公开暴力和恐吓调查委员会 - The seriousness of the domestic violence determines that it is impossible to prevent and govern the problem by family itself or other social forces. So, we only turn to the public authority intervening in domestic violence effectively.
而家庭暴力问题的严重性决定了它不可能由家庭自身或者其他社会力量来完成，只有公权力介入才能根本有效的预防和治理家庭暴力问题。 - Secondly, improve the mechanism. In this aspect, we should promote the public power in the legislative, executive, and judicial aspects simultaneously, prevent domestic violence in advance, rescue and govern subsequently by the theory of law, psychology and sociology.
完善机制应做到公权力在立法、行政、司法三方面同时推进，综合运用法学，心理学，社会学理论，做好家庭暴力的事前预防，事中救助和事后治理的全部工作。 - About violence, the thesis points out that the pressure that the administrative personnel would be punished by the country without finish the task forced them to carry out the public affairs by means of violence.
对于暴力现象，论文认为，乡保行政人员受到国家的压力，迫使他们在难以完成任务时，动用暴力手段执行公务； - In Mrs. Dalloway, the female protagonists not only struggle and fight in the domestic space but also go into public space. Yet they are frustrated in front of the public space dominated by militarism and violence.
在《达洛卫夫人》中，女主人公不仅在家庭空间的牢笼里挣扎斗争，而且已经冲出家庭空间，进入到了公共空间，然而公共空间所潜在的军国主义、暴力等因素却使她们望而却步。 - At the same time, the public often think violence against children is a "domestic affairs that outsiders are inconvenient to intervene", and always hold the tolerant and acceptable attitudes on these behaviors.
同时，我国公众普遍认为针对儿童的家庭暴力是人家的家事，外人不便插手，对该类行为也往往采取包容或接受的态度。 - This is no time for loose talk about public spending cuts being responsible for the violence.
眼下不应信口开河地谈论削减公共开支是造成暴力事件的原因。 - During the Xin-Zheng reform in the Late-Qing dynasty, rumor came out everywhere, and much became mighty social public opinion against the Xin-Zheng reform and ended with violence.
清末新政期间，各地“讹言繁兴”，谣言蜂起，并逐步汇合为强大的反对新政的社会舆论，最终以暴力形式表现出来。